POLACY W MADRYCIE

Na naszej stronie znajdą Państwo również informacje związane z Polonią zamieszkującą w Madrycie i okolicach.

Co słychać

Między innymi przestawiamy najważniejsze wydarzenie, które są związane z Polską i nie tylko kierowane do Polonii, ale w szczególności służą propagowaniu naszej kultury, sztuki, historii czy informacji o naszym kraju.
Jeżeli posiadasz jakieś informacje o wydarzeniach, które odbywają się w samym Madrycie czy w regionie Madrytu związanych z Polską czy Polonią, a mogą być interesujące dla innych, zachęcam do podzielenia się nimi przysyłając je na adres info(at)cowmadrycie.pl, tak abyśmy je opublikowali i żeby dotarły do większego grona odbiorców. 

Polonia informator

Informacje zawarte poniżej są informacjami, które udało się zebrać bądź to na stronach internetowych, forach lub bezpośrednio w siedzibie. Informacje zamieszczone, są informacjami od samych osób prowadzący daną działalność i nie bierzemy za nie odpowiedzialności.

Jeżeli posiadasz jakieś informacje o miejscach związanych z Polonią, a mogą być przydatne dla innych, zachęcam do podzielenia się nimi. Także, jeżeli znajdą Państwo jakiś błąd lub nieścisłość proszę o informacje na adres mailowy. 

Informator dla Polaków i nie tylko mieszkających w Madrycie i okolicy.

Sklepy

Sklep Polski przy restauracji La Polonesa

Sklep działa razem z restauracją La Polonesa, w jednym miejscu znajduje się sklep razem z restauracją i miejscem do poczytania prasy. Przed świętami restauracja przygotowuje także na życzenie klienta dania świąteczne, takie jak uszka, pierogi, pieczenie i inne

Kontakt:
Godziny otwarcia:
  • poniedziałek - niedziela 13:00 - 24:00

Restauracje polskie

Restauracja La Polonesa

Restauracja, sklep, katering. Przed świętami przygotowują na życzenie klienat dania świąteczne, takie jak uszka, pierogi, pieczenie i inne.

Kontakt:
Godziny otwarcia:
  • poniedziałek - niedziela 13:00 - 24:00
Cafe "Mi Varsovia"

Specjalizujemy się w kuchni polskiej, mamy pierogi, szarlotkę, sernik, kanapki, koktajle owocowe…Powoli będziemy wprowadzać kolejne typowe dania polskie.

Kontakt:
Godziny otwarcia:
  • poniedziałek - piątek 10:00 - 20:00
  • sobota 10:00 - 14:00 i 17:00-20:00
  • niedziela - nieczynne

Biblioteki

Biblioteca Publica. Puente de Vallecas

W bibliotece publicznej w Vallecas znajduje się Centrum Kultury Polskiej. Można tam wypożyczyć polskie książki, jak również filmy DVD. Centrum znajduje się na ostatnim poziomie biblioteki.

Kontakt:
Godziny otwarcia:
  • poniedziałek - piątek 09:00 - 21:00
  • sobota 09:00 - 14:00, niektóre soboty zamknięta

Fundacje i stowarzyszenia

Hiszpańsko-Polskie Stowarzyszenie Kulturalne „FORUM” Asociación Cultural Hispano-Polaca „Forum”

Hiszpańsko-Polskie Stowarzyszenie Kulturalne Forum powstało w czerwcu 1994 r. Celem jego działalności jest krzewienie i upowszechnianie polskiej kultury, języka, tradycji narodowych i wartości historycznych na terenie Hiszpanii.

Kontakt:
Stowarzyszenie Polaków w Hiszpanii „Nasz Dom” Asociación de Polacos en España”Nasz Dom-Nuestra Casa”

Stowarzyszenie zostało założone w roku 2001 z inicjatywy Polaków, którzy przybyli do Hiszpanii w latach 1985-2000. W skład komitetu założycielskiego weszło 15 osób, z których w roku 2002 został powołany pierwszy Zarząd, na którego czele stanął Pan Andrzej Janeczko.

Kontakt:
Stowarzyszenie Polaków w Hiszpanii „Orzeł Biały” Asociación de Polacos en España „Aguila Blanca”
Kontakt:
Stowarzyszenie Polaków w Hiszpanii „Klub Wawel”
Kontakt:
Stowarzyszenie Rodziców Dzieci Mówiących Po Polsku „POLONICA”

A.P.N.H.P. POLONICA
Cento Civico Rafael Alberti
Local Nº2

Kontakt:

Instytucje

Ambasada RP w Madrycie

Informacje dotyczące stosunków politycznych, kulturalnych, problematyka Unii Europejskiej, sprawy prasowe i inne.

Kontakt:
Godziny otwarcia:
  • poniedziałek - piątek 09:00 - 21:00
  • sobota 09:00 - 14:00, niektóre soboty zamknięta
Wydział Konsularny Ambasady

Okręg konsularny Konsula RP w Madrycie. Obszar kompetencji – Andora i cała Hiszpania oprócz Katalonii i Balearów.

Kontakt:
Godziny otwarcia:
  • poniedziałek, wtorek, czwartek i piątek w godz. 09.30 – 13.30 (wejście do urzędu do 13.00)
  • środa w godz. 11.00 – 15.00 (wejście do urzędu do 14.30)
Instytut Polski w Madrycie

Instytuty Polskie są placówkami podległymi Ministerstwu Spraw Zagranicznych, których naczelnym zadaniem jest upowszechnianie polskiej kultury, wiedzy o historii oraz dziedzictwie narodowym w świecie, a także promocja współpracy w dziedzinie kultury, edukacji, nauki oraz życia społecznego. W wielu miejscach Instytuty Polskie pełnią też rolę wydziałów do spraw kultury i nauki Ambasad RP.

Kontakt:
Polska Organizacja Turystyczna w Madrycie

Głównym celem POT jest promocja Polski w kraju i za granicą, jako kraju atrakcyjnego turystycznie, szczególnie pod względem kulturowym oraz wzmacnianie wizerunku Polski, jako kraju nowoczesnego, o silnej i wyrazistej tożsamości narodowej zbudowanej na fundamencie dziedzictwa kulturowego oraz bogatego w atrakcyjne walory środowiska naturalnego. Organizacja realizuje swoje cele na poszczególnych rynkach poprzez przedstawicielstwa (POIT) w 14 krajach świata.

Kontakt:
  • C/ Princesa, 3 duplicado, local 1310 28008 Madrid
  • +34 915 414 808
  • www.polska.travel/
  • Metro: L2, L3, L10 (Plaza de España)

Msze polskie​

Kościół VIRGEN DE NURIA (Pacífico)
Msza święta:
  • niedziela, godz. 13:00

Spowiedź w niedziele o godz. 12:30

Kontakt:
Biuro parafialne:

Biuro parafialne znajduje się przy kościele Nuestra Señora de la Paz (C/ Valderribas 37, Madrid, wejście od Colegio Parroquial.

Czynne we wtorki w godzinach 18.00-20.00. ZAWSZE proszę sprawdzić w OGŁOSZENIACH

* Sakrament małżeństwa: na pierwsze spotkanie należy zgłosić się do kancelarii co najmniej na 9 miesięcy przed datą planowanego ślubu

* Sakrament chrztu św.: rodzice dziecka powinni zgłosić się do kancelarii miesiąc przed datą chrztu. Konieczny akt urodzenia dziecka (hiszpański bez tłumaczenia, lub polski);

* na spotkanie w innym czasie/terminie oraz w sprawie ślubów należy umawiać się zawsze indywidualnie telefon +34 665 37 91 76. 

Parafia SANTO DOMINGO DE GUZMAN (Aluche)
Msza święta:
  • niedziela, godz. 10:00

Spowiedź w niedziele o godz. 9.30
Pierwszy piątek miesiąca o godz. 20.45 (od października do lipca), ZAWSZE sprawdzić w OGŁOSZENIACH

Kontakt:
Biuro parafialne:

Biuro parafialne znajduje się przy C/ Camarena 183 (obok Kościoła). 
Czynne  w czwartki w godz. 18:00-20:00, ZAWSZE sprawdzić w OGŁOSZENIACH 

* Sakrament małżeństwa: na pierwsze spotkanie należy zgłosić się do kancelarii co najmniej na 9 miesięcy przed datą planowanego ślubu

* Sakrament chrztu św.: rodzice dziecka powinni zgłosić się do kancelarii miesiąc przed datą chrztu. Konieczny akt urodzenia dziecka (hiszpański bez tłumaczenia, lub polski)

* na spotkanie w innym czasie/terminie oraz w sprawie ślubów należy umawiać się zawsze indywidualnie (telefon +34 665 37 91 76)

Parafia SANTA MARÍA DE LA ALEGRÍA (Mostoles)
Msza święta:
  • niedziela, godz. 09:45
Kontakt:
  • Avenida Carlos V, 2 28936 Móstoles
  • L12 (Mostoles Central), Cercanías C5 (Móstoles)

Tłumaczenia​

Buenos Tiempos Traducciones

Agnieszka Rzewólska

Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego.

Kontakt:
Intérprete Jurada de Polaco

Jolanta Olech

Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego

Kontakt:
Traductora-Intérprete Jurada de Polaco

Karolina Gucko

Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego (pisemny i ustny) w Alcalá de Henares

Możliwy odbiór osobisty tłumaczeń w całym Corredor del Henares i centrum Madrytu (do ustalenia).

Kontakt:

Usługi prawnicze

Bartlex – kancelaria prawna

Bartłomiej Michałowski

Kancelaria świadczy usługi prawne w języku polskim, hiszpańskim, angielskim na terenie Królestwa Hiszpanii.

Kontakt:
Kancelaria Prawna MMB LEGAL Monika Marczewska

Specjalizacja : Prawo karne/Cywilne

Kontakt:
  • Kancelaria w Pozuelo de Alarcón: C/ Zurbarán, nº5. Pozuelo de Alarcón (Madrid)
  • Metro: L10 (Prado de la Vega lub Colonia Jardín)
  • Kancelaria w Alpedrete: Avda. de los Catedráticos, nº 71. Alpedrete (Madrid).
  • Cercanias: C8 (Alpedrete)
  • +34 638 82 45 98
  • info@monikamabogados.com
  • monikamabogados.com

Fizjoterapeuta

Mateusz Kobylarz

Pracuje w klinice Centro RG.
Dla rodaków przewidziane zniżki.

Kontakt:
  • C/ Alonso Cano 27 28010 Madryt
  • +34 603 598 113 (kontakt po polsku)
  • +34 686 133 917 (hiszpański pytać o Mateusza)
  • centrorg@gmail.com
  • www.centrorg.es
  • Metro: L7 (Alonso Cano), L1 (Iglesia)
Godziny otwarcia:
  • poniedziałek - piątek 09:00 - 21:00
  • sobota 09:00 - 14:00, niektóre soboty zamknięta

Ginekolog

Áine Clínica Ginecológica y de Fertilidad

Grzegorz P. Chołopiak – polski ginekolog 

Kontakt:

Stomatolog

Lekarz stomatolog
Elżbieta Krupnicka
Pracuje w klinice ODONTOCENTRO – Clinica Dental
Kontakt:
Gabinet Stomatologiczny Cotignola ALTA TECNOLOGIA DENTAL

Katarzyna Komisarz
Lekarz stomatolog. Pedodonta – specjalista w leczeniu zębów u dzieci.

Kontakt:

Psycholog

Psycholog Kliniczny w Madrycie

Lidia Budziszewska
Pracuje w klinice SINEWS Instituto de Terapia Multilingüe.

Kontakt:
Polski Psycholog w Segowii
Aldona Ziaja
Prowadzi własny gabinet, oferuje pomoc psychologiczną online i pracuje w Centrum Rehabilitacji Davida (Segowia).
Kontakt:
Agata Kasprzak
Pracuje jako wykładowca z psychologii na uniwersytecie Francisco de Vitoria w Madrycie.
Prowadzi własna konsultacje, oferuje: – psychoterapie dzieci i młodzieży, – psychoterapie par i małżeństw, – konsultacje z rodzicami.
Kontakt:
  • Glorieta de Ruiz Jimenez 4,1º derecha, Madrid
  • +34 657 64 43 92
  • agata.kasprzak@cop.es
  • Metro: L2, L4 (San Bernardo)

Fotograf

FOTOBRANDING - Ania Lewandowska

Oprawa fotograficzna eventu w Madrycie/Hiszpanii.
Fotobranding – obsługuje firmy i instytucje publiczne w zakresie szeroko pojętej fotografii eventowej i reportażowej. Realizują kompleksowe fotoreportaże z wszelkiego rodzaju wydarzeń takich jak:
– imprezy kulturalne
– koncerty, wystawy, festiwale, pokazy
– kongresy i konferencje
– imprezy targowe, szkolenia firmowe i imprezy integracyjne
– bankiety i przyjęcia
– zawody i imprezy sportowe
– imprezy masowe i plenerowe.

Kontakt:
Marta Kuchcińska
Fotografia ślubna, rodzinna, sesje lifestyle.
Kontakt:

Informatyk

AnMedia

Szeroki zakres usług informatycznych:
– projektowanie stron www (z własnym serwerem),
– Marketing on/off line, pozycjonowanie SEO,
– naprawy sprzętu komputerowego (laptopy, komputery stacjonarne, naprawa monitorów itp),
– projektowanie i wykonanie sieci domowych w tym sieci multimedialnych DLNA,
– projektowanie wizytówek, ulotek, plakatów, katalogi,
– fotografia korporacyjna (do katalogów),
– kursy, szkolenia, nauka obsługi komputera (w obu językach).
Obszar świadczenia usług Madryt, Avila, Segovia, w szczególnych przypadkach w odległości do 300km od Madrytu.

Kontakt:

Szkoły polskie​

Polska Szkoła Forum w Madrycie

Szkoły Forum realizują w soboty skrócony program edukacji na poziomie szkoły podstawowej i gimnazjalnej, mający na celu podtrzymywanie i umacnianie więzi młodych Polaków z językiem, historią, tradycjami i kulturą Polski. Lekcje odbywają się po polsku.

Do szkoły przyjmowane są dzieci w wieku od 3 lat do 16 oraz prowadzimy lekcje języka polskiego dla dorosłych – poziom podstawowy i zaawansowany.

Kontakt:
Polska Szkoła Forum w Mostolesie

Szkoły Forum realizują w soboty skrócony program edukacji na poziomie szkoły podstawowej i gimnazjalnej, mający na celu podtrzymywanie i umacnianie więzi młodych Polaków z językiem, historią, tradycjami i kulturą Polski. Lekcje odbywają się po polsku.

Do szkoły przyjmowane są dzieci w wieku od 3 lat do 16 oraz prowadzimy lekcje języka polskiego dla dorosłych – poziom podstawowy i zaawansowany.

Kontakt:
Szkoła Polska im. Jana Długosza w Vicalvaro

Dynamicznie rozwijająca się sobotnia Szkoła Polska działającą przy Stowarzyszeniu Polaków w Hiszpanii „Klub Wawel”. Od 2009 roku efektywnie realizują uzupełniający program nauczania w zakresie języka polskiego, historii i geografii Polski na poziomie szkoły podstawowej i gimnazjum.

Kontakt:
Szkolny Punkt Konsultacyjny przy Ambasadzie RP w Madrycie

Publiczna polska szkoła w Madrycie prowadzi nauczanie uzupełniające na poziomie szkoły podstawowej, gimnazjum i liceum w zakresie: edukacja wczesnoszkolna, język polski, geografia i historia Polski.

Kontakt:
Sobotnia Szkoła Polska im. Czesława Miłosza

W roku 1994, z inicjatywy Stowarzyszenie Polaków w Hiszpanii Aguila Blanca powstała działająca do dziś – polska szkoła im. Czesława Milosza, która mieści się w budynku Colegio Miguel Hernandez w Alcalá de Henares.

Kontakt:
Polska Szkoła Polonica

Szkoła powstała w 2003 roku z inicjatywy Stowarzyszenia Rodziców Dzieci Mówiących Po Polsku Polonica. A.P.N.H.P. “POLONICA” zostało utworzone na czas nieokreślony, jest organizacją niepolityczną i altruistyczną. Zrzesza wszystkich rodziców obywatelstwa polskiego, hiszpańskiego i innych , których dzieci chcą uczyć się języka polskiego, a także poznawać kulturę i historię Polski. Jednakże priorytetem tego stowarzyszenia stało się utworzenie szkoły polskiej, nauczanie języka polskiego, historii i geografii Polski. Innymi celami były: – organizacja czasu wolnego oraz wycieczek dla dzieci, – popieranie, propagowanie zjazdów i zebrań, a także dążenie do wspólnoty poprzez organizowanie koncertów muzycznych, festiwali filmowych, wystaw sztuki i literatury polskiej.

Kontakt:

Szkoła języka polskiego​

Szkoła Polska im. Jana Długosza

Szkoła języka polskiego i kultury polskiej, zlokalizowana w Madrycie w dzielnicy Vicalvaro. Zajęcia prowadzone są w soboty. Szkoła składa się ze szkoły podstawowej oraz klas dla dorosłych rodziców Hiszpanów. Realizowany jest również uzupełniający plan nauczania w zakresie szkoły podstawowej, gimnazjum i liceum. Prowadzi również zajęcia z języka polskiego dla Hiszpanów. (También ofrece las clases de la lengua polaca para los españoles)

Kontakt:

Transport

EURO-TAXI

Przewozy Busem. Polska – Hiszpania.

Kontakt:
TAXI – Artur

Polski taksówkarz w Madrycie. 

Kontakt:
  • +34 669 701 622

Inne usługi

Projektowania i wykonania mebli

Zakres usług:
– projektowanie na wymiar mebli kuchennych, szaf zabudowane,
– montaż
– naprawa
– istnieje możliwość importu z Polski materiałów do wykonania mebli.
Obszar świadczenia usług Madryt, Avila, Segovia, w szczególnych przypadkach teren całej Hiszpanii.

Kontakt: